Глоссарий фэнтези

Mana

Фундаментальная энергия, необходимая для сотворения магии. В большинстве фэнтезийных миров мана - это сверхъестественная сила, обитающая в живых существах и природе. Маги расходуют внутреннюю ману для создания заклинаний.

Magic Power

Общая способность или интенсивность владения магией. Если мана - это топливо, то магическая сила - это мощность двигателя.

Aura

Энергетическое поле, исходящее от тела живого существа. В отличие от маны, аура используется в основном классами воинов для усиления физических способностей.

Ki/Qi

Жизненная энергия, протекающая через все сущее в восточном фэнтези. В сеттингах боевых искусств ки является основой боевых техник.

Spirit Power

Сверхъестественная энергия, связанная с душами и духами. Используется в основном заклинателями духов и экзорцистами.

Divine Power

Трансцендентная сила, дарованная божествами. Используется жрецами, священниками и паладинами для совершения чудес через веру.

Magic Circle

Геометрический узор, рисуемый на поверхностях или в воздухе, усиливающий магические эффекты или служащий проводником для активации определённых заклинаний.

Spell/Incantation

Слова или фразы, произносимые для активации магии. Ядро вербальной магии, где точное произношение определяет успех заклинания.

Enchantment

Техника наделения предметов магическими эффектами. Магически улучшает характеристики предметов.

Scroll

Свёрнутый пергамент с хранящейся магией. Записанный магами, даже немаг может активировать одноразовое заклинание, прочитав свиток.

Rune

Древняя магическая система письменности. Каждый символ несёт определённое магическое значение и силу.

Element/Attribute

Стихийная природа магии или существ. Огонь, вода, ветер и земля - четыре основных стихии.

Element

Фундаментальные строительные блоки мира и источник магии. Обычно четыре базовых стихии - огонь, вода, ветер и земля.

Internal Energy

Концепция в фэнтези боевых искусств, обозначающая количество и качество ки, накопленного в даньтяне.

Dungeon

Опасный лабиринт или подземное пространство, кишащее монстрами. Искатели приключений исследуют подземелья в поисках сокровищ и опыта.

Raid

Масштабное сражение, где множество участников объединяются для победы над мощными боссами или прохождения подземелий.

Quest

Миссия или приключение с определёнными целями. Квесты бывают различных типов: уничтожение монстров, сбор предметов, эскорт, исследование.

Party

Небольшая группа искателей приключений для исследования подземелий или выполнения квестов. Обычно состоит из 4-6 участников.

Tank

Защитная роль в группе, принимающая на себя атаки противников.

DPS/Dealer

Атакующая роль в группе, наносящая высокий урон противникам.

Healer

Роль, специализирующаяся на исцелении, восстанавливающая здоровье членов группы.

Buff

Положительный эффект, временно улучшающий характеристики цели.

Debuff

Отрицательный эффект, временно снижающий характеристики цели.

Aggro

Враждебное внимание монстра к определённой цели.

Critical Hit

Разрушительная атака, наносящая значительно больший урон, чем обычно.

HP (Hit Points)

Сокращение от Hit Points, числовое значение, отображающее состояние здоровья персонажа.

MP (Mana Points)

Сокращение от Mana Points, числовое представление доступного использования магии.

Experience Points (EXP)

Очки роста, получаемые за победу над монстрами, выполнение квестов и т.д.

Guild

Организация искателей приключений или специалистов, объединённых общей целью.

Kingdom

Государственная система, управляемая королём. Самая распространённая политическая структура в фэнтези.

Empire

Огромное политическое образование, где император правит множеством наций и территорий.

Domain/Fief

Территория, управляемая дворянином или лордом. Основная единица феодализма.

Knightly Order

Военная организация, состоящая из рыцарей. Основная боевая сила королевств или империй.

Mercenary Company

Организация наёмников, сражающихся за плату.

Adventurer's Guild

Официальное учреждение, поддерживающее и управляющее деятельностью искателей приключений.

Nobility

Социальный класс с привилегированным статусом благодаря родословной или заслугам.

Noble Title

Титул, обозначающий ранг знати. Возрастает от барона к виконту, графу, маркизу и герцогу.

Feudalism

Политическая система, при которой король жалует дворянам земли в обмен на военные обязательства.

Elf

Долгоживущая раса с заострёнными ушами и изящными чертами. Живут сотни и тысячи лет.

Dwarf

Крепкая раса с мощным телосложением и густыми бородами. Обитают в горах или под землёй.

Orc

Воинственная раса с массивным телосложением, зелёной кожей и острыми клыками.

Halfling

Низкорослая раса, примерно вполовину человеческого роста. С мирным и оптимистичным характером.

Dragon

Высшее фэнтезийное существо с огромными крыльями и разрушительным дыханием.

Undead

Собирательный термин для существ, восставших после смерти.

Lich

Могущественный некромант, добровольно ставший нежитью ради вечной жизни.

Goblin

Маленькие и хитрые гуманоидные монстры. Часто появляются как слабые враги для начинающих искателей приключений.

Vampire

Высшая нежить, пьющая кровь и живущая вечно.

Werewolf

Проклятое существо, превращающееся в волка в полнолуние.

Spirit/Elemental

Духовные сущности, обитающие в природных стихиях.

Summon/Familiar

Существа, призванные из других измерений или миров с помощью магии призыва.

Artifact

Магические предметы трансцендентной силы, созданные в древние времена.

Relic

Магическое наследие, оставленное древними цивилизациями или героями.

Magic Weapon

Оружие, наделённое магией и обладающее особыми способностями.

Potion

Жидкие снадобья с магическими эффектами.

Elixir

Высший зелье или магическое снадобье с постоянными эффектами.

Magic Stone

Руда или самоцветы, образованные из кристаллизованной маны.

Monster Core

Кристалл маны, образовавшийся в теле монстра.

Soul Stone

Особый самоцвет, способный запечатывать или содержать души.

Isekai/Other World

Другой мир, управляемый законами, отличными от реальности.

Dimension

Слои бытия, состоящие из различных законов и пространств.

Demon Realm

Тёмное и опасное измерение, населённое демонами и демоническими существами.

Celestial Realm

Высшее измерение, где обитают боги, ангелы и святые существа.

Underdark

Обширный подземный мир под поверхностью.

Labyrinth

Массивная структура из запутанных переходов.

Tower

Массивная структура, уходящая в небо, с различными значениями в фэнтези.

Dungeon Core

Центральный объект или сознание, поддерживающее существование подземелья.

Contract/Pact

Обещание или соглашение с магической связывающей силой.

Awakening

Феномен, при котором скрытая сила высвобождается.

Skill

Особые техники или способности, которые персонаж может использовать.

Regression/Return

Феномен возврата в прошлую временную линию после смерти или определённого момента.

Status Window

Виртуальный интерфейс, отображающий характеристики и статус персонажа.

Demon King

Верховный правитель мира демонов.

Hero/Brave

Избранный, предназначенный победить Короля Демонов, угрожающего миру.

Gate

Магический проход, соединяющий с другими измерениями или местами.

Hunter

Профессиональные бойцы, зачищающие врата и подземелья в современном фэнтези.

Necromancy

Запретная система магии, управляющая мёртвыми или воскрешающая их.

Blessing

Положительная божественная защита, дарованная богами или высшими существами.

Curse

Тёмная магия, наносящая постоянный вред цели.

Alchemy

Академическая магическая система для преобразования материалов и создания магических снадобий.

Martial Art Technique

Собирательный термин для боевых техник, использующих ки в фэнтези боевых искусств.

Murim/Martial World

Мир, где действуют мастера боевых искусств в сеттингах уся.

Dantian

Энергетический центр в теле, хранящий и циркулирующий ки.

Boss

Могущественный враг, появляющийся на финальном этапе подземелья или квеста.

Golem

Искусственное существо из неорганических материалов: глины, камня или металла.

Débutante

Молодая дворянка, впервые выходящая в высшее общество. Обычно посещает первый бал в 16-18 лет.

High Society

Социальная сеть, образованная дворянством и высшим классом. Балы, чаепития и опера служат для заключения союзов.

Ball

Большое светское мероприятие, где дворяне танцуют и общаются.

Chaperon

Сопровождающая незамужних дворянок на светских мероприятиях.

Folding Fan

Важнейший светский аксессуар знатных дам. Служил тайным средством общения через «язык веера».

Social Season

Период, когда дворянство собирается в столице. С весны до начала лета проводятся балы, оперы и скачки.

Political Marriage

Брак, устроенный ради семейных интересов, расширения территорий или политических союзов.

Corset

Нижнее бельё, стягивающее торс для создания узкой талии.

Saintess

Женщина, благословлённая богами, обладающая священными способностями исцеления или очищения.

Regression

Явление возвращения в определённый момент прошлого после смерти или трагического конца.

Possession/Transmigration

Явление, когда душа из другого мира пробуждается в теле персонажа романа/игры.

Villainess

Женщина-антагонист, мучающая героиню в романе или игре.

Mastermind/Black Curtain

Скрытая фигура, управляющая всеми трагедиями и заговорами из-за кулис.

Waltz

Элегантный общественный танец в размере 3/4. Выбор партнёра для первого вальса имеет большое социальное значение.

Lady's Maid

Служанка, лично обслуживающая знатную даму.